Пять основных правил для лиц, обвиняемых в уголовном правонарушении, изложены в Европейской Конвенции о правах человека. Эти правила предусмотрены также в уголовно-процессуальном законодательстве Украины. Их цель - гарантировать так называемое процедурное равенство между адвокатом и прокурором, что является важным элементом справедливого суда: а. каждый человек должен быть незамедлительно и подробно уведомлен на понятном ему языке о характере и основании предъявленного ему обвинения; b. иметь достаточное время и возможности для подготовки своей защиты; c. защищать себя лично или через посредство выбранного им самим защитника; d. допрашивать показывающих против него свидетелей или иметь право на то, чтобы эти свидетели были допрошены, и иметь право на вызов и допрос свидетелей в его пользу на тех же условиях, что и для свидетелей, показывающих против него; е. пользоваться помощью переводчика, если он не понимает языка, используемого в суде.